14)The Enchanting Tale of Mata Shakti’s Divine Birth

Mata Shakti

The central figure in Hindu mythology is Mata Shakti, also known as Devi or the Divine Mother, and is revered as the ultimate feminine power and energy in the universe. Shakti is regarded as the primordial cosmic energy and the source of creation, preservation, and destruction.

हिंदू पौराणिक कथाओं में केंद्रीय व्यक्ति माता शक्ति हैं, जिन्हें देवी या दिव्य मां के रूप में भी जाना जाता है, और ब्रह्मांड में परम स्त्री शक्ति और ऊर्जा के रूप में प्रतिष्ठित हैं। शक्ति को मौलिक ब्रह्मांडीय ऊर्जा और सृजन, संरक्षण और विनाश का स्रोत माना जाता है।

The term “Shakti,” when translated into Sanskrit, becomes “power” or “energy,” and it signifies the dynamic, creative, and transformative dimensions of the divine. Various forms, including Durga, Kali, Parvati, Saraswati, and Lakshmi, among others, are worshipped, with each representing different facets of her power.

"शक्ति" शब्द का जब संस्कृत में अनुवाद किया जाता है, तो यह "शक्ति" या "ऊर्जा" बन जाता है और यह परमात्मा के गतिशील, रचनात्मक और परिवर्तनकारी आयामों का प्रतीक है। दुर्गा, काली, पार्वती, सरस्वती और लक्ष्मी सहित विभिन्न रूपों की पूजा की जाती है, जिनमें से प्रत्येक उसकी शक्ति के विभिन्न पहलुओं का प्रतिनिधित्व करता है।

Story of Mata Shakti about her birth

A significant place is held by Goddess Shakti, also known as Devi or the Divine Mother, in Hindu mythology. Her birth is the subject of various narratives and legends that highlight her divine origins and purpose in the cosmic order. Although details may differ in these stories, the power and significance of Mata Shakti are emphasized in all of them.

हिंदू पौराणिक कथाओं में देवी शक्ति का एक महत्वपूर्ण स्थान है, जिन्हें देवी या दिव्य माता के नाम से भी जाना जाता है। उनका जन्म विभिन्न कथाओं और किंवदंतियों का विषय है जो ब्रह्मांडीय क्रम में उनकी दिव्य उत्पत्ति और उद्देश्य को उजागर करते हैं। हालाँकि इन कहानियों में विवरण भिन्न हो सकते हैं, लेकिन इन सभी में माता शक्ति की शक्ति और महत्व पर जोर दिया गया है।

One well-known tale is centered on the emergence of Mata Shakti in response to a cosmic crisis. According to this legend, immense power had been acquired by a demon named Mahishasura, who subsequently unleashed a reign of terror upon the gods and humans. Unable to individually overcome the might of Mahishasura, the energies of the gods were united, and their divine powers were combined. The collective energy coalesced and materialized as a radiant and formidable goddess, recognized as Durga, Mahamaya, or Adi Parashakti.

एक प्रसिद्ध कहानी एक लौकिक संकट के जवाब में माता शक्ति के उद्भव पर केंद्रित है। इस किंवदंती के अनुसार, महिषासुर नाम के एक राक्षस ने अपार शक्ति अर्जित कर ली थी, जिसने बाद में देवताओं और मनुष्यों पर आतंक का शासन स्थापित कर दिया था। महिषासुर की शक्ति पर व्यक्तिगत रूप से काबू पाने में असमर्थ, देवताओं की ऊर्जाएँ एकजुट हो गईं, और उनकी दिव्य शक्तियाँ संयुक्त हो गईं। सामूहिक ऊर्जा एकजुट होकर एक उज्ज्वल और दुर्जेय देवी के रूप में साकार हुई, जिसे दुर्गा, महामाया या आदि पराशक्ति के रूप में पहचाना जाता है।

Endowed with extraordinary beauty and strength, Mata Durga was ridden into battle astride a lion or tiger and wielded an array of weapons bestowed upon her by the gods. A fierce and epic combat was unfolded between Durga and Mahishasura, lasting nine nights and ten days. In the end, the demon was defeated and vanquished by Durga, restoring peace and cosmic harmony.

असाधारण सुंदरता और शक्ति से संपन्न, माता दुर्गा एक शेर या बाघ पर सवार होकर युद्ध में गई थीं और उनके पास देवताओं द्वारा प्रदत्त हथियारों की एक श्रृंखला थी। दुर्गा और महिषासुर के बीच एक भयंकर और महाकाव्य युद्ध हुआ, जो नौ रातों और दस दिनों तक चला। अंत में, राक्षस को दुर्गा द्वारा हरा दिया गया और शांति और लौकिक सद्भाव बहाल किया गया।

In another popular narrative, the daughter of King Daksha and Queen Prasuti is depicted as Goddess Shakti. Known as Sati, she was deeply devoted to Lord Shiva. Despite the disapproval of her father, Sati was married to Shiva. However, when a grand sacrificial ceremony was held by King Daksha, Shiva and Sati were deliberately excluded from the event.

एक अन्य लोकप्रिय कथा में, राजा दक्ष और रानी प्रसूति की बेटी को देवी शक्ति के रूप में दर्शाया गया है। सती के नाम से जानी जाने वाली वह भगवान शिव के प्रति अत्यंत समर्पित थीं। अपने पिता की अस्वीकृति के बावजूद, सती ने शिव से विवाह किया। हालाँकि, जब राजा दक्ष द्वारा एक भव्य यज्ञ समारोह आयोजित किया गया था, तो शिव और सती को जानबूझकर इस आयोजन से बाहर रखा गया था।

Hurt and angered by her father’s actions, the form of Goddess Kali was assumed by Sati, and she immolated herself in the sacrificial fire. Upon learning of Sati’s tragic death, grief and rage consumed Lord Shiva. Sati’s lifeless body was held by him, and the Tandava, a furious dance of destruction that threatened to annihilate the world, was performed.

To prevent the destruction of creation by Shiva’s wrath, intervention was made by Lord Vishnu, who deployed his Sudarshana Chakra, a divine discus. Sati’s lifeless body was sliced into pieces by the Chakra, and the fragmented parts, referred to as the Shakti Peethas, were scattered across various regions of the Indian subcontinent. Each Shakti Peetha became a sacred pilgrimage site associated with a particular aspect of the goddess.

शिव के क्रोध से सृष्टि के विनाश को रोकने के लिए, भगवान विष्णु ने हस्तक्षेप किया, जिन्होंने अपना दिव्य चक्र, सुदर्शन चक्र तैनात किया। सती के निर्जीव शरीर को चक्र द्वारा टुकड़ों में काट दिया गया था, और खंडित हिस्से, जिन्हें शक्तिपीठों के रूप में जाना जाता है, भारतीय उपमहाद्वीप के विभिन्न क्षेत्रों में बिखरे हुए थे। प्रत्येक शक्ति पीठ देवी के एक विशेष पहलू से जुड़ा एक पवित्र तीर्थ स्थल बन गया।

Furthermore, a tale is narrated regarding the birth of Goddess Parvati, a prominent incarnation of Shakti. In accordance with this story, intense penance was performed by a sage named Himavan to seek a daughter blessed with divine qualities. A boon was granted to him by the gods, pleased with his devotion, and a daughter was subsequently born. The daughter, who was named Parvati, later became the consort of Lord Shiva.

इसके अलावा, शक्ति के एक प्रमुख अवतार, देवी पार्वती के जन्म के संबंध में एक कहानी सुनाई जाती है। इस कथा के अनुसार, हिमवान नामक ऋषि ने दैवीय गुणों से संपन्न पुत्री की प्राप्ति के लिए घोर तपस्या की थी। उनकी भक्ति से प्रसन्न होकर देवताओं ने उन्हें वरदान दिया और बाद में एक बेटी का जन्म हुआ। बेटी, जिसका नाम पार्वती रखा गया, बाद में भगवान शिव की पत्नी बनी।

With great beauty and wisdom, Parvati was raised. Lord Shiva deeply drew her and a yearning for union with him developed within her. However, Shiva remained engrossed in his ascetic practices and worldly matters held no interest for him. Undeterred, rigorous penance and austerities were undertaken by Parvati to win Shiva’s favor.

पार्वती का पालन-पोषण बड़ी सुंदरता और बुद्धिमत्ता से हुआ। भगवान शिव ने उन्हें गहराई से आकर्षित किया और उनके भीतर उनके साथ मिलन की लालसा पैदा हुई। हालाँकि, शिव अपनी तपस्या में तल्लीन रहे और सांसारिक मामलों में उनकी कोई दिलचस्पी नहीं थी। शिव की कृपा प्राप्त करने के लिए पार्वती द्वारा अविचल, कठोर तपस्या की गई।

By her unwavering devotion and determination, Parvati was eventually accepted as his wife by Shiva. Their union came to symbolize the harmonious interplay between the masculine and feminine energies of the divine, impressively.

उनकी अटूट भक्ति और दृढ़ संकल्प के कारण, अंततः शिव ने पार्वती को अपनी पत्नी के रूप में स्वीकार कर लिया। उनका मिलन प्रभावशाली ढंग से परमात्मा की मर्दाना और स्त्री ऊर्जा के बीच सामंजस्यपूर्ण परस्पर क्रिया का प्रतीक बन गया।


The divine origins and purpose of Mata Shakti in Hindu mythology are highlighted by these narratives about her birth. She is portrayed as a source of immense power and energy, capable of safeguarding the universe and upholding cosmic balance. Different aspects of her multifaceted nature are represented by her various forms, including Durga, Kali, Parvati, and others.
हिंदू पौराणिक कथाओं में माता शक्ति की दिव्य उत्पत्ति और उद्देश्य को उनके जन्म के बारे में इन कथाओं द्वारा उजागर किया गया है। उसे अपार शक्ति और ऊर्जा के स्रोत के रूप में चित्रित किया गया है, जो ब्रह्मांड की सुरक्षा करने और ब्रह्मांडीय संतुलन को बनाए रखने में सक्षम है। उनकी बहुआयामी प्रकृति के विभिन्न पहलुओं को उनके विभिन्न रूपों द्वारा दर्शाया जाता है, जिनमें दुर्गा, काली, पार्वती और अन्य शामिल हैं।

The festival of Navaratri, a nine-night celebration dedicated to the worship of the goddess, is widely observed in India. During this time, fasting is engaged in by devotees, prayers are offered, and cultural performances are participated in to honor the different aspects of Shakti.

देवी की पूजा के लिए समर्पित नौ रातों का उत्सव, नवरात्रि का त्योहार भारत में व्यापक रूप से मनाया जाता है। इस दौरान, भक्त उपवास करते हैं, प्रार्थनाएं करते हैं और शक्ति के विभिन्न पहलुओं का सम्मान करने के लिए सांस्कृतिक प्रदर्शन में भाग लेते हैं।

In conclusion, the birth of Mata Shakti is the subject of rich mythological narratives within Hinduism. Whether arising from the combined energies of the gods, as depicted in the story of Durga, or being born as Sati or Parvati, these tales underline her divine nature, purpose, and vast power. Shakti is revered and worshipped by devotees as the ultimate feminine energy, with blessings sought from her for strength, protection, and spiritual transformation.

निष्कर्षतः, माता शक्ति का जन्म हिंदू धर्म के भीतर समृद्ध पौराणिक कथाओं का विषय है। चाहे देवताओं की संयुक्त ऊर्जा से उत्पन्न हुई हों, जैसा कि दुर्गा की कहानी में दर्शाया गया है, या सती या पार्वती के रूप में जन्म लेना, ये कहानियाँ उनकी दिव्य प्रकृति, उद्देश्य और विशाल शक्ति को रेखांकित करती हैं। भक्तों द्वारा शक्ति को परम स्त्री ऊर्जा के रूप में पूजा और पूजा जाता है, शक्ति, सुरक्षा और आध्यात्मिक परिवर्तन के लिए उनसे आशीर्वाद मांगा जाता है।
Mata Shakti

Mantra of Mata Shakti

The mantra of Goddess Shakti is:

“ॐ सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके। शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते।।”

Transliteration: “Om Sarva Mangala Mangalye Shive Sarvartha Sadhike Sharanye Tryambake Gauri Narayani Namostute”

Translation: “O Divine Mother, you are the most auspicious and blessed, the one who fulfills all desires. I seek refuge in you, the three-eyed Goddess Gauri, Narayani, I bow to you.”

Please note that the pronunciation of Sanskrit mantras is important, and it’s recommended to learn the correct pronunciation from a knowledgeable source or a qualified teacher.

जय आद्या शक्ति आरती लिरिक्स हिंदी में (Jay Adhya Shakti Aarti Lyrics In Hindi)

जय आद्या शक्ति,
माँ जय आद्या शक्ति,
अखंड ब्रह्माण्ड दीपाव्यां
पडवे प्रगटतया माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Jai Aadya Shakti,
Mother Jai Aadya Shakti,
unbroken universe lamps
apparently mother
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

द्वितीय मेहस्वरूप, शिवशक्ति जाणुं,
माँ शिवशक्ति जाणुं,
ब्रह्मा गणपती गावो
हरे गावो हर माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Second Mehswaroop, know Shivashakti,
Know Mother Shivshakti,
Brahma Ganpati Village
Hare Gao Har Maa
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

तृतीया त्रण सरूप त्रिभुवनमां बेठा,
माँ त्रिभुवनमां बेठा,
दय थकी तरवेणी
तमे तरवेणी माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Tritiya Trina-like Tribhuvan Maa Betha,
Mother Tribhuvan, Mother Betha,
day tired tarveni
Tame Tarveni Maa
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

चोथे चतुरा महालक्ष्मी माँ सचराचरव्याप्या,
माँ सचराचरव्याप्या,
चार भुजा चौ दिशा
प्रगट्या दक्षिणमां
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Fourth Chatura Mahalakshmi Maa Sachracharavyapya,
Mother Sachracharavyapya,
four side four direction
progress south mother
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

पंचमी पंच ऋषी, पंचमी गुण पदमां,
माँ गुण पदमां,
पंच तत्त्व त्यां सोहिये
पंचे तत्वो मा
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Panchami Panch Rishi, Panchami Gun Padma,
Maa Gun Padmaa,
five elements sleep there
of the five elements
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe.

षष्ठी तुं नारायणी महिसासुर मार्‍यो,
माँ महिसासुर मार्‍यो,
नरनारीने रुपे
व्याप्या सर्वेमां
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Shashthi you Narayani Mahisasur Maryo,
Mother Mahisasur Maryo,
narnarine rupees
business survey mother
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

सप्तमी सप्त पाताल संध्या सावित्री,
माँ संध्या सावित्री,
गौ गंगा गायत्री
गौरी गीता माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Saptami Sapt Patal Sandhya Savitri,
Mother Sandhya Savitri,
cow ganga gayatri
Gauri Geeta Maa
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

अष्टमी अष्ट भुजा आई आनंदा,
माँ आई आनंदा,
सुनीवर मुनीवर जन्म्या
देवो दैत्यो मां
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Ashtami Ashta Bhuja Aayi Ananda,
Mother come Ananda,
sunivar munivar born
devo daityo maa
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

नवमी नवगुण नाग सेवे नवदुर्गा,
माँ सेवे नवदुर्गा,
नवरात्रीना पूजन
शिवरात्रीना पूजन अर्चन कीधा हर ब्रह्मा
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Navami Navaguna Naga se Navadurga,
Navdurga from mother,
Navratri worship
Shivratri worship and worship Keedha Har Brahma
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

दसमे दस अवतार जय विजयादशमी,
माँ जय विजयादशमी,
रामे रावण मार्या
रावण रोड्यो माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Ten incarnations in ten, Jai Vijayadashami,
Mother Jai Vijayadashami,
Rame Ravana Marya
Ravana Rodeo Maa
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

एकादशी अगीयारस कात्यायनी कामा,
माँ कात्यायनी कामा,
काम दुर्गा कालिका
श्यामा ने रामा
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Ekadashi Agiaras Katyayani Kama,
Mother Katyayani Kama,
Kama Durga Kalika
Shyama told Rama
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

बारशे बाला रूप बहुचरी अम्बा माँ,
माँ बहुचरी अम्बा माँ,
बटुक भैरव सोहिये, काल भैरव सोहिये
तारा छे तुजमां
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Bahuchari Amba Maa in the form of many children,
Mother Bahuchari Amba Mother,
Batuk Bhairav ​​Sohiye, Kaal Bhairav ​​Sohiye
Tara Chhe Tujma
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

तेरशे तुलजा रूप तू तारुणि माँ,
माँ तू तारुणि माँ,
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव
गुण तारा गाता
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Tershe Tulja Roop, you are a young mother,
Mother, you are a young mother,
Brahma Vishnu Sadashiv
the virtue star sings
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

चौदशे चौदा रूप चंडी चामुंडा,
माँ चण्डी चामुण्डा,
भावभक्ति कयीं आपो, चतुराई कयीं आपो
सिंहवाहिनी माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Chaudshe Chauda form Chandi Chamunda,
Mother Chandi Chamunda,
How much devotion have you shown, how cleverness have you done?
mother lion
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

पूनमे कुम्भ भयो सांभल जे करुणा,
माँ सांभलजो करुणा,
वसिष्ठ देवे वखाण्या, मार्तण्ड मुनिये वखाण्या
गाये शुभकविता
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Poonme Kumbh Bhayo Sambhal J Karuna,
Mother Sambhaljo Karuna,
Vashishtha Deve Vakhanya, Martand Muniye Vakhanya
sing auspicious poem
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

तेरशे तुलजा रूप तू तारुणि माँ,
माँ तू तारुणि माँ,
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव
गुण तारा गाता
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..
Tershe Tulja Roop, you are a young mother,
Mother, you are a young mother,
Brahma Vishnu Sadashiv
the virtue star sings
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

चौदशे चौदा रूप चंडी चामुंडा,
माँ चण्डी चामुण्डा,
भावभक्ति कयीं आपो, चतुराई कयीं आपो
सिंहवाहिनी माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Chaudshe Chauda form Chandi Chamunda,
Mother Chandi Chamunda,
How much devotion have you shown, how cleverness have you done?
mother lion
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

पूनमे कुम्भ भयो सांभल जे करुणा,
माँ सांभलजो करुणा,
वसिष्ठ देवे वखाण्या, मार्तण्ड मुनिये वखाण्या
गाये शुभकविता
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Poonme Kumbh Bhayo Sambhal J Karuna,
Mother Sambhaljo Karuna,
Vashishtha Deve Vakhanya, Martand Muniye Vakhanya
sing auspicious poem
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..
Poonme Kumbh Bhayo Sambhal J Karuna,
Mother Sambhaljo Karuna,
Vashishtha Deve Vakhanya, Martand Muniye Vakhanya
sing auspicious poem
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

संवत सोल सतावन सोलशे बावीश मां,
माँ सोलशे बावीस मां,
संवत सोलमां प्रगट्यां
रेवा ने तीरे, माँ गंगाने तीरे
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Samvat Sol Satavan Solshe Baavish Maa,
Mother Solshe Bavis Mother,
Samvat Solma Pragatyan
Reva took arrows, Mother Ganga took arrows.
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

अंबावटी नगरी आईं रुपावटी नगरी,
माँ रुपावटी नगरी,
सोल सहस्त्र त्यां सोहिये
क्षमा करो गौरी, माँ दया करो गौरी
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Ambavati city came to Rupavati city,
Mother Rupavati city,
Soul Thousand Sleep There
Sorry Gauri, mother have mercy Gauri
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

शिवशक्ति नि आरती जे कोई गाशे,
माँ जे कोई गाशे,
भणे शिवानंद स्वामी, भणे शिवानंद स्वामी,
सुख संपति पाशे
हर कैलाशे जाशे, माँ अम्बा दुख हरशे
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Shivshakti ni aarti je koi gaashe,
Maa je koi gaashe,
Bhane Shivananda Swami, Bhane Shivananda Swami,
pleasure property loop
May every Kailash go, may Mother Amba let all sorrows go away.
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

ए बे एक स्वरुप, अंतर नवधरशो,
अंतर नवधरशो,
भोला भवानी ने भजता,
भोला भवानी ने भजता भवसागर तरसो
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Hey one form, antar navdharsho,
Antar Navdharsho,
Bhola Bhavani worshiped,
Bhola Bhavani sings longingly for the ocean of life.
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

भाव ना जाणू, भक्ती ना जाणू,
नवं जाणू सेवा, नवं जाणू सेवा,
वल्लभ वट ने राखो, आ बालक ने राखो,
चरणे सुख देवा
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

I don't know feelings, I don't know devotion,
Ninth Janu Seva, Ninth Janu Seva,
Vallabha Vat has kept it, O child, keep it,
Charane Sukh Deva
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..

जय आद्या शक्ति,
माँ जय आद्या शक्ति,
अखंड ब्रह्माण्ड दीपाव्यां
पडवे प्रगटतया माँ
ॐ जयो जयो माँ जगदम्बे..

Jai Aadya Shakti,
Mother Jai Aadya Shakti,
unbroken universe lamps
apparently mother
Om Jayo Jayo Maa Jagdambe..




Leave a Comment